Håller på att bygga madrass åt mig just nu. En fejkad imitation av välbeprövad traditionell japansk sovteknologi. Ett hopkok av idé och tillräckligt billiga material.
En shikibuton eller sovmadrass består av flera lager stoppning. Originalkonstruktionen har åtta till tio lager bomullsvadd. Det som skiljer en sådan madrass från våra är man inte försöker göra den styv. Känslan är som ett jättetjockt täcke ungefär. Dessutom lägger man dem på tatami-mattor som i sig själva duger fint att sitta på, även om man använder kuddar också.
Tatamin underst och shikibutonen på det. Resultatet blir väldigt olika känslan i våra sängar. Det blir både mjukare och hårdare, vilket kräver att kroppen anpassar sig ett tag. ...och kombinationen, som är så billig i japan, blir svindyr om man försöker sig på att importera.
Så ska man försöka fejka en sovkänsla som går att bygga billigare här så får man klura lite.